
AU BUT
De Thomas Bernhard
Texte français de Claude Porcell
Mise en scène Christophe Perton
Une mère et sa fille ont assisté à la première de Sauve qui peut. La fille a applaudi avec grand enthousiasme. La mère n’a pas applaudi, pas tout de suite. Elle s’indigne : « Jeter leur propre saleté à la tête de gens qui ne comprennent rien et applaudissent à mort ». Pourtant, la mère a invité l’auteur à venir séjourner avec elles au bord de la mer. Le lendemain, elles l’attendent en finissant de préparer les bagages pour leur départ. Une nouvelle pièce commence : Au but, dans laquelle Thomas Bernhard exerce sa verve grinçante pour brosser une comédie hautement autobiographique.
Bernhard fait jouer toute la puissance du théâtre. Dominique Valadié irradie.
LE MONDE
Un grand art, humain et féroce.
Dominique Valadie, comédienne absolue, unique, d’une finesse, d’une profondeur vertigineuse.
FIGAROSCOPE
Dossier de présentation
LA PRESSE EN PARLE
A écouter – La Dispute sur FRANCE CULTURE
A écouter – Par les temps qui courent sur FRANCE CULTURE
- De Thomas BERNHARD - Mise en scène Christophe PERTON
- Du 09 SEPTEMBRE au 05 NOVEMBRE 2017 - Du mardi au samedi à 21h, dimanche 15h
- Dominique VALADIÉ
- Léna BRÉBAN
- Yannick MORZELLE
- Manuela BELTRAN
- Scénographie Christophe PERTON et Barbara CREUTZ
- Création lumières Anne VAGLIO
- Création son Emmanuel JESSUA
- Création costumes Samuel THEIS
- Assistante mise en scène Camille MELVIL
- Assistante scénographie Clarisse DELILE
- Régie générale Benjamin BERTRAND et Audrey PAILLAT
- Durée 1h55
- Tarifs : à partir de 24€ - 10€ pour les - de 26 ans
- Production Scènes&Cités en coproduction avec le Théâtre de Poche-Montparnasse; le Liberté Toulon; la Maison des Arts du Léman à Thonon-Les-Bains et le Théâtre Montansier à Versailles
- La compagnie Scènes&Cités est conventionnée par le Ministère de la Culture et la région Auvergne-Rhône-Alpes
- Avec le soutien du Jeune Théâtre National et de l’ENSATT
- L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté. www.arche-editeur.com
- En partenariat avec Les Inrockuptibles et A Nous Paris